LATIN NEGYED / SPANYOL NEGYED

Villanások a latin és a spanyol popkultúra világából.

Hirdetés

Spanyol szövegek magyarra fordítását vállalom

traduccion-01.jpg

Ha érdekel, írj az alábbi címre:
latinnegyed.blog@gmail.com

Naptár

február 2017
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28

Utolsó kommentek

Linkblog


Felvonulók kérték

2009.05.01. 12:42 :: Esthappen

Egy letűnt kor dicsőségének emlékére (, amelynek Latin-Amerikán kívül, remélem soha többé nem lesz jelene. Ott is kár, hogy van neki!):  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

A koraesti órák ritmusa

2009.04.27. 18:42 :: Esthappen

Kezdek bepunnyadni, szóval egy kicsit pörgősebbre veszem a tempót. Hosszú még a nap, messze pizsamaidő! A madridi Iratxo segítségével igyekszem feltámadni.    Akinek tetszik, letöltheti az albumot a zenekar weboldaláról. Ingyéé van!

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

A citromsárga gyík dala

2009.04.24. 13:14 :: Esthappen

Habkönnyű, vidám dallamokkal igyekszünk előcsalogatni a napot a felhők mögül. A madridi Lagarto Amarillo segít nekünk ebben. Pablo Mora két tesójával és a legjobb barátjával hozta össze hülye nevű zenekarát. Dalaik bár nem váltják meg a világot, arra viszont kiválóak, hogy…

1 komment

Címkék: klipp

Színes forradalom Barcelonában.

2009.04.17. 15:19 :: Esthappen

Barcelona színes város, a La Pegatina zenekar tálalásában pedig különösen az. Ha forradalom uv fényben érkezik, akkor az nekünk is tetszik. A Che Sudaka formáció (nagy kedvenc amúgy) hittestvérei és tettestársai vidám ritmusokat varázsolnak a szivárványszínű utcákra és…

1 komment

Címkék: klipp

A Pachamama zenével hirdeti a biodiverzitás fontosságát

2009.04.10. 13:49 :: Esthappen

A madridi Pachamama Crew a mezőgazdasági termelés struktúrájának teljes újragondolására buzdít. Ja, komoly téma! Nem a fű, a csajok meg a tengerpart. A srácok írtak egy remek kis nótát, amellyel Vandana Shiva harcát kívánják támogatni a gonosz multik ellen, akik az…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Most pedig tánc!

2009.04.09. 10:30 :: Esthappen

A talpalávalót a granadai szabadságharcos csapat, az Eskorzo szolgáltatja. Dobjuk a kukába a tízórais zacskót és pörögjünk egyet!   Amúgy fellépnek a srácok a Balaton Sound-on. Tessék megnézni őket!

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Béke, napfény, Peru

2009.04.08. 10:43 :: Esthappen

Ez a három szó ugrott elő belőlem (nem túl mélyről), így a délelőtti szélcsendben, és már keresem is elő a limai, lebegős acid jazz csapat szamaras klippjét. Szóljon hát a Novalima a kellemes tavaszi tétlenség mellé:  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

A város egy játszótér

2009.04.06. 18:02 :: Esthappen

Itt a tavasz, ideje elhagyni a lakást és újra birtokba venni a várost. Vége a téli álomnak! Miénk az utca, miénk a tér! Kedvcsinálónak nézzük meg a barcelonai La Kinky Beat klippjét. A srácok nagy kedvvel rohangálnak a katalán főváros utcáin. Madonna Jump-jában látható…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Reggea pálmafák nélkül

2009.04.03. 14:22 :: Esthappen

A Mefe néven alkotó énekesnő Guinea-ból tette át a székhelyét Madridba, ahol aztán mindenféle helyi arcokkal összeállva neki is fogott az igehirdetésnek. Laza reggae-s üzemek következnek néhol lágy RnB-be torkolva (de nem zavaróan). A pálma és a tengerpart helyét a…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Dob meg basszus Malagából

2009.03.25. 19:13 :: Esthappen

Az Hablando en Plata nevű formáció márcus 3-án dobta piacra új albumát Libertad Hambre címmel. Ez pedig az első klipp a lemezről, melyben kemény, pörgős alapra szövegelnek Ganxta Zolee hispán tesói. Íme:  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Pálmafás jóreggelt mindenkinek!

2009.03.23. 08:30 :: Esthappen

Daddy Yankee új klippjével próbálunk feltámadni a hatnapos, hosszú hétre. A tengerpart és a jó csajok majd meghozzák az életkedvet! Sőt nyelvlecke gyanánt még a dalszöveget is idemásoljuk, hogy együtt tudjunk nótázni Yankee papával. Szóval, először a klipp:    Aztán…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Eminem és a Calle 13 közös dalban mondja el

2009.03.17. 10:45 :: Esthappen

A rég elfeledett, hidrogénfejű, fehér rappergyerek új albumára közös számot szeretne csinálni a Puerto Rico-i duóval. Mivel a srácok szeretnek közösködni, szerintem rajtuk nem múlik az együttműködés. A Calle 13-t szeretjük, Eminem-et viszont a múlt homálya fedi, emléke…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Hip-hop heroe

2009.03.16. 18:28 :: Esthappen

El Chojin azzal örvendeztetett meg minket, hogy szépen felrakta az új klippjét a myspace oldalára. Mi pedig fogtuk magunkat és jól átemeltük ide az animációs kisfilmet, ami az új, Superheroe című single-höz készült.  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

A kevesebb néha több

2009.03.13. 15:29 :: Esthappen

 Persze nem mindig. Erre tanít a Másmovil chippendale-es reklámja is. A tévében  természetesen nem adják!  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp publicidad

Egy egyszarvú bolyong Havannában

2009.03.12. 13:56 :: Esthappen

Hogy mi álmodjuk az unikornist vagy ő minket, az teljesen mindegy, viszont Havanna utcái tényleg elvarázsolják az embert. Kell még valami lassú andalító dallam, és már hömpölyög is a bűvös, napfényköntösbe vont, könnyű álom.  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Lágy dallamok Uruguayból a naplemente mellé

2009.03.10. 17:43 :: Esthappen

Az Abuela Coca pengeti a laza, koraesti melódiát, közben pedig a raszta frontember átadja az üzenetet, mi pedig lazulunk, vége a napnak.   Abuela Coca - El Ritmo del Barrio

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Utcazene: umca, umca!

2009.03.09. 12:27 :: Esthappen

A barcelonai ihletésű Jarabe de Palo lelkes muzsikusok gyűjtőhelye. Az együttes vezetője Pau Donés mindenféle neves dalnokkal összehozza a bandát, így volt már közös zenélés Celia Cruz-zal, Antonio Vega-val és Jovanottival is. Olyan fajta zenét játszanak a srácok, amit élőben…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp música

Laza lebegés péntek délutánra

2009.03.06. 13:15 :: Esthappen

És hozzá természetesen zene. A madridi formáció, az Outrojazz rakja alánk a művészetet. Amúgy a szimpatikus undergound arcok nyerték nálam a hét kedvence címet.   OUTROJAZZ "FORTUNA Y GLORIA"

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Most pedig megmentjük a Földet!

2009.03.02. 17:10 :: Esthappen

Természetesen mindezt zenére tesszük. A Macaco nevű barcelonai zenekar a National Geographic-kel karöltve készítette a Moving című nótát, melynek klippjében neves latinó személyiségek (többek között: Javier Cámara, Juanes, Juan Luis Guerra, Rosario, Lamari, Antonio Carmona,…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

A kolumbiai nagyváros is dzsungel

2009.02.27. 15:16 :: Esthappen

... és mint olyan, természetesen megihleti az ottani dalnokokat. Maestre például Medellín utcáiról rappelget nekünk egy kicsit, ezen a napsütéses délutánon. Nem mai a nóta. A 2006-os Todo A Su Debido Tiempo című lemezen találja meg, aki nagyon keresi.  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Papírzacskóval a fejemen

2009.02.25. 14:30 :: Esthappen

...hallgatom, ahogy a barcelonai El Gremio emléket állít egy letűnt korszaknak, amikor még a fehér lap volt a mainstream adathordozó. Valaha nekem is volt egy írógépem. Meghalt. Nálam a hét klippje címet nyerte az alábbi felvétel:  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Dulce María ledobja a melltartóját

2009.02.23. 15:34 :: Esthappen

 Mexikóban februárban indult a Verano de amor című sorozat, amelyben a hölgy valami hippit alakít, aki mellesleg pincérnőként dolgozik egy bikini bárban, és persze sokat huncutkodik. Nem fogjuk nézni a sorozatot! Azért megmutatjuk, ahogy az egyik részben a csintalan bébi…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp chicas películas

Ütemek sötétedés után

2009.02.20. 20:46 :: Esthappen

Darmo megmutatja nekünk, hogy milyen kemény csávó, és egy remek kis ámokfutást rendez Madridban. Biztos csak viccel!  

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Raszta percek

2009.02.19. 11:08 :: Esthappen

Ha süt a nap rögtön eszébe jut az embernek valami Jamaicából exportált muzsika. Így került most elő Swan Fyahbwoy rövid szösszenete, amit a Pachamama Crew-val készített.     A tovább mögött pedig meg lehet nézni, hogy mulatnak a szétesett feka csajok Fyahbwoy…

Szólj hozzá!

Címkék: klipp

Lazulás a háztetőn

2009.02.17. 14:49 :: Esthappen

A sevillai Putolargo arra tanít, hogy ne görcsöljünk a dolgokon. Kiülünk a háztetőre, onnan nézünk szerteszét, és teszünk a válságra, csak szépen lazán...

Szólj hozzá!

Címkék: klipp